Mauri Kunnas ja Tarja Kunnas: APUA, merirosvoja!

Vanhojen tarujen, kirjojen ja historian sekä vanhanajan elämän kuvausten kääntäminen lapsille sopivaan muotoon on Mauri ja Tarja Kunnakselta ja kaikilta heidän kirjojensa tuotannossa auttavilta tekijöiltä suuri kulttuuriteko. Kunnaksen tuotannosta löytyy Koirien Kalevalaa ja Seitsemää koiraveljestä ja vähän eksoottisempaakin historiaa ja ne ovat kaikki erittäin hyviä lukukokemuksia. Suosittelen siis heti kättelyssä Kunnaksen tuotantoa kaikille lapsille ja aikuisille ja olen sitä mieltä, että niiden hankkiminen päiväkoteihin ei ole hukkaan heitettyä rahaa.

APUA, merirosvoja on parin jo vähän vanhempaa tuotantoa – vuodelta 1994 – ja muistan tutkineeni kirjan kuvia pikkuveljeni kanssa pienenä aina uudelleen ja uudelleen. Kirja on kuvakirja, jossa on kokoelma lyhyitä tarinoita, jotka keskittyvät merirosvoihin ja muihin merellisiin teemoihin. Tarinat ovat Kaapparikapteeni Bartholomeus Korppu, Merirosvoprinsessa Sipsu, Pääkallosaaren aarre, Riki Robinsson, Pulloposti, Mustaparta ja Vanhaparta, Marsu Morgan, seitsemän meren kauhu ja Lankulle ja mereen. Lopussa on vielä hieno läpileikkaus merirosvo Mac Merikipeän aluksesta. Tarinat eivät ole läheskään niin uskollisia alkuperäisille materiaaleille kuin esimerkiksi Koirien Kalevala, vaan kyseessä on lähinnä joukko hauskoja, vauhdikkaita tarinoita, jotka ohimennen viittaavat klassisiin merellisiin tarinoihin, kuten Robinson Crusoeen tai legendaarisiin merirosvoihin, kuten Mustapartaan.

Nyt kun luin kirjaa aikuisena huomasin useita merirosvotarinoihin ja historiaan liittyviä viittauksia ja vitsejä, jotka menivät silloin lapsuudessa aivan ohi. Suurin osa merirosvojen nimistä ovat väännöksiä oikeista merirosvojen nimistä ja kuvissa vilisee oikeita paikannimiäkin, kuten Tortuga. Kirjan tarinoista suosikikseni nousi Pulloposti, vaikka en muista olleeni niin kiinnostunut siitä pienenä. Tarina on kerrottu pääasiassa pullon näkökulmasta ja se kuvaa hauskasti pullopostin hitautta ja arvaamattomuutta.

Tarinat ovat jo itsessään kekseliäitä ja mukavaa luettavaa, mutta niin kuin Kunnaksen kirjoissa yleensäkin, kuvitus on se, mikä tekee kirjoista loistavia. Sivuilla seikkailevat hauskat eläinhahmot ovat ilmeikkäitä ja eläväisiä. Kuvissa on vauhtia, väriä ja paljon hauskoja yksityiskohtia ja jotkut kuvat vaativat tilakseen kokonaisen aukeaman. Kuvat eivät värikkyydestään huolimatta ole kovin räikeitä, vaan värit pysyvät sopivan vaaleina eivätkä vie kaikkea huomiota. Lapsekkaan haparoivat viivat antavat kuville lisää viehätysvoimaa. Kirjaa voi selata monta kertaa lukematta tarinoita lainkaan ja vain kuvia tutkien. Kuviin piilotetut vakiohahmot Herra Hakkarainen ja Hämähäkki Heikki on aina pakko etsiä joka aukeamalta.

Kuvat ovat niin täynnä yksityiskohtia, että aivan pienten lasten kärsivällisyys tuskin riittää niihin. Kirjan tekstikin on melko pientä, mutta 4-vuotiaista ylöspäin kirjat ovat loistavaa luettavaa. Mielestäni Kunnaksen kirjat sopivat parhaiten mukavaan katseluhetkeen, jossa muutama lapsi saa aikuisen kanssa tutkia kuvia ja kuunnella aikuisen kertomaa tarinaa, joka tukee kuvia antamalla lyhyen selostuksen siitä, mitä kuvan taustalla on ja mitä siinä tapahtuu. Kirjat ovat hyvää luettavaa myös lukemaan oppineille lapsille.

Mauri Kunnas & Tarja Kunnas
APUA, merirosvoja!
Kustannusosakeyhtiö Otava, Helsinki 1994